- Veröffentlicht
- 01.08.2025 19:38
- Zuletzt geändert
- 10.09.2026
- EPSS (30 Tage)
- 0.5 %
- CVSS-Vektor
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Beschreibung
Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.
A privileged Vault operator with write permissions to the root namespace’s identity endpoint could escalate their own or another user’s token privileges to Vault’s root policy. Fixed in Vault Community Edition 1.20.0 and Vault Enterprise 1.20.0, 1.19.6, 1.18.11 and 1.16.22.
Status beim Hersteller
Red Hat stuft seine Produktlinien ein: 1 betroffen, 5 behoben, 3 nicht betroffen.
cert-manager Operator for Red Hat OpenShift
BetroffenFix ausstehend
cert-manager/cert-manager-operator-rhel9, cert-manager/jetstack-cert-manager-acmesolver-rhel9, cert-manager/jetstack-cert-manager-rhel9
SUSE Linux Enterprise Server 16.0
Behoben
govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2
SUSE Linux Enterprise Server 16.1
Behoben
govulncheck-vulndb-0.0.20260916T180043-160100.1.1
SUSE Linux Enterprise Server for SAP applications 16.0
Behoben
govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2
SUSE Linux Enterprise Server for SAP applications 16.1
Behoben
govulncheck-vulndb-0.0.20260916T180043-160100.1.1
openSUSE Tumbleweed
Behoben
govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1, openbao-2.3.2-1.1, openbao-agent-2.3.2-1.1, openbao-cassandra-database-plugin-2.3.2-1.1, openbao-influxdb-database-plugin-2.3.2-1.1, openbao-mysql-database-plugin-2.3.2-1.1, openbao-mysql-legacy-database-plugin-2.3.2-1.1, openbao-postgresql-database-plugin-2.3.2-1.1, openbao-server-2.3.2-1.1
Nicht betroffen (3)
Red Hat Openshift Data Foundation 4Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenodf4/cephcsi-rhel9, odf4/mcg-cli-rhel9, odf4/mcg-rhel9-operator, odf4/odf-cli-rhel9
Red Hat Trusted Artifact SignerNicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenrhtas/client-server-rhel9, rhtas/fulcio-rhel9
external secrets operator for Red Hat OpenShift - Tech PreviewNicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenexternal-secrets-operator/external-secrets-operator-rhel9
Betroffene Pakete im beobachteten Stack
Bitnamivault0.10.4 → 1.20.0BIT-vault-2025-5999
CVEHashiCorp/Vault0.10.4 → 1.20.0CVE-2025-5999
CVEHashiCorp/Vault Enterprise0.10.4 → 1.20.0CVE-2025-5999
Gogithub.com/hashicorp/vault0.10.4 → 1.20.0GHSA-6h4p-m86h-hhgh
Gogithub.com/hashicorp/vault0.10.4 → 1.20.0GO-2025-3837
NVDhashicorp:vault0.10.4 → 1.16.22, 0.10.4 → 1.20.0, 1.17.0 → 1.18.11, 1.19.0 → 1.19.6CVE-2025-5999
Weitere betroffene Pakete (4)
SUSE:Linux Enterprise Module for Package Hub 15 SP6govulncheck-vulndb0.0.20250814T182633-150000.1.98.1SUSE-SU-2025:02912-1
openSUSE:Leap 15.6govulncheck-vulndb0.0.20250814T182633-150000.1.98.1SUSE-SU-2025:02912-1
openSUSE:Tumbleweedgovulncheck-vulndb0.0.20250811T192933-1.1openSUSE-SU-2025:15434-1
openSUSE:Tumbleweedopenbao2.3.2-1.1openSUSE-SU-2025:15460-1
Empfohlene Prüfung
- Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
- Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
- Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · mit Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.
Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.
Referenzen
- discuss.hashicorp.com/t/hcsec-2025-13-vault-root-namespace-operator-may-elevate-token-privileges/76032
- www.suse.com/security/cve/CVE-2025-5999
- www.suse.com/support/security/rating/
- lists.suse.com/pipermail/sle-updates/2025-August/041294.html
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-5999
- github.com/hashicorp/vault
- github.com/advisories/GHSA-6h4p-m86h-hhgh
- security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2025/cve-2025-5999.json
- access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-5999
- bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi
- www.cve.org/CVERecord