← Übersicht Red Hat Enterprise Linux

virtualenv bash and fish activation scripts execute commands embedded in paths

CVE-2026-102925 · AZL-105675 · BIT-virtualenv-2026-102925 · DEBIAN-CVE-2026-102925 · DHI-yuth-oubf-i5z5-qb7g · GHSA-p58f-9548-mpm2 · PYSEC-2026-4013 · UBUNTU-CVE-2026-102925

Hoch · CVSS 7.8 SUSE: importantUbuntu: mediumRed Hat: Important Lokal · Nutzerinteraktion Kein Fix bekannt

Veröffentlicht
18.09.2026 06:37
Zuletzt geändert
19.11.2026
EPSS (30 Tage)
0.2 %
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. Prior to 21.7.13, the generated activate (bash and zsh) and activate.fish scripts place values already escaped by shlex.quote inside an additional quoted context. In the bash and zsh script, a crafted virtual environment path reaches __VIRTUAL_ENV__ when a relocated environment's recorded directory is absent; in the fish script, crafted Tcl or Tk library paths reach __TCL_LIBRARY__ or __TK_LIBRARY__. The surplus quotes can terminate the data-only quoted run and leave shell metacharacters parsed as commands when a user sources the activation script, allowing code execution with that user's privileges. This issue is fixed in version 21.7.13.

Status beim Hersteller

SUSE stuft seine Produktlinien ein: 5 betroffen, 9 behoben, 45 nicht betroffen.

OpenShift Lightspeed BetroffenFix ausstehend openshift-lightspeed/lightspeed-service-api-rhel9
Red Hat Ansible Automation Platform 2 BetroffenFix ausstehend ansible-automation-platform-25/ansible-dev-tools-rhel8, ansible-automation-platform-26/ansible-dev-tools-rhel9, ansible-automation-platform-27/ansible-dev-tools-rhel9, ansible-automation-platform-27/ansible-devspaces-rhel9, ansible-automation-platform-tech-preview/ansible-devspaces-rhel9, python-virtualenv, python3.12-virtualenv
Red Hat Enterprise Linux 8 BetroffenFix ausstehend rhel8/python-36
Red Hat OpenShift AI (RHOAI) BetroffenFix ausstehend rhai-early-access/docling-serve-cuda-rhel9, rhoai/odh-pipeline-runtime-datascience-cpu-py312-rhel9, rhoai/odh-pipeline-runtime-pytorch-cuda-py312-rhel9, rhoai/odh-pipeline-runtime-pytorch-rocm-py312-rhel9, rhoai/odh-pipeline-runtime-tensorflow-cuda-py312-rhel9, rhoai/odh-pipeline-runtime-tensorflow-rocm-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-datascience-cpu-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-pytorch-cuda-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-pytorch-llmcompressor-cuda-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-pytorch-rocm-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-tensorflow-cuda-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-tensorflow-rocm-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-jupyter-trustyai-cpu-py312-rhel9
Self-service automation portal 2 BetroffenFix ausstehend ansible-automation-platform/bootc-automation-portal-rhel9
Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 Behoben ansible-automation-platform-26/eda-controller-rhel9, ansible-automation-platform-26/lightspeed-chatbot-rhel9 RHSA-2026:87120
Red Hat Ansible Automation Platform 2.7 Behoben ansible-automation-platform-27/eda-controller-rhel9 RHSA-2026:87124
Red Hat OpenShift AI 2.25 Behoben rhoai/odh-feature-server-rhel9, rhoai/odh-ta-lmes-job-rhel9 RHSA-2026:87410
Red Hat OpenShift AI 3.4 Behoben rhoai/odh-feature-server-rhel9, rhoai/odh-kserve-agent-rhel9, rhoai/odh-kserve-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-router-rhel9, rhoai/odh-kserve-storage-initializer-rhel9, rhoai/odh-ta-lmes-job-rhel9, rhoai/odh-training-rocm64-torch28-py312-rhel9, rhoai/odh-trustyai-nemo-guardrails-server-rhel9 RHSA-2026:84734
Red Hat OpenShift AI 3.5 Behoben rhoai/odh-ta-lmes-job-rhel9, rhoai/odh-training-rocm64-torch28-py312-rhel9, rhoai/odh-workbench-codeserver-datascience-cpu-py312-rhel9 RHSA-2026:86891
Red Hat OpenShift Dev Spaces 3.31 Behoben devspaces/udi-rhel9 RHSA-2026:90321
Red Hat Satellite 6.18 Behoben satellite/iop-advisor-backend-rhel9, satellite/iop-host-inventory-rhel9, satellite/iop-yuptoo-rhel9 RHSA-2026:95674, RHSA-2026:95682, RHSA-2026:95719
Red Hat Satellite 6.19 Behoben satellite/iop-advisor-backend-rhel9, satellite/iop-host-inventory-rhel9, satellite/iop-yuptoo-rhel9 RHSA-2026:95659, RHSA-2026:95662, RHSA-2026:95703
openSUSE Tumbleweed Behoben python313-virtualenv-21.14.2-1.1, python314-virtualenv-21.14.2-1.1
Nicht betroffen (45)
Red Hat Ansible Automation Platform 2Nicht betroffenverwundbarer Code wird nicht ausgeführtansible-automation-platform-26/controller-rhel9, ansible-automation-platform-27/controller-rhel9, python3.11-virtualenv
Red Hat Ansible Automation Platform 2.6Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenansible-automation-platform-26/aap-must-gather-rhel9, ansible-automation-platform-26/ansible-builder-rhel9, ansible-automation-platform-26/ansible-dev-tools-rhel9, ansible-automation-platform-26/controller-rhel9, ansible-automation-platform-26/controller-rhel9-operator, ansible-automation-platform-26/de-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-26/de-supported-rhel9, ansible-automation-platform-26/eda-controller-rhel9-operator, ansible-automation-platform-26/eda-controller-ui-rhel9, ansible-automation-platform-26/ee-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-26/ee-supported-rhel9, ansible-automation-platform-26/gateway-proxy-rhel9, ansible-automation-platform-26/gateway-rhel9, ansible-automation-platform-26/gateway-rhel9-operator, ansible-automation-platform-26/hub-rhel9, ansible-automation-platform-26/hub-rhel9-operator, ansible-automation-platform-26/hub-web-rhel9, ansible-automation-platform-26/lightspeed-rhel9, ansible-automation-platform-26/lightspeed-rhel9-operator, ansible-automation-platform-26/mcp-server-rhel9, ansible-automation-platform-26/mcp-tools-rhel9, ansible-automation-platform-26/platform-resource-rhel9-operator, ansible-automation-platform-26/platform-resource-runner-rhel9, ansible-automation-platform-26/receptor-rhel9, ansible-automation-platform-tech-preview/ansible-devspaces-rhel9 und 3 weitere
Red Hat Ansible Automation Platform 2.7Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenansible-automation-platform-27/aap-must-gather-rhel9, ansible-automation-platform-27/ansible-builder-rhel9, ansible-automation-platform-27/ansible-dev-tools-rhel9, ansible-automation-platform-27/ansible-devspaces-rhel9, ansible-automation-platform-27/controller-rhel9, ansible-automation-platform-27/controller-rhel9-operator, ansible-automation-platform-27/de-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-27/de-supported-rhel9, ansible-automation-platform-27/eda-controller-rhel9-operator, ansible-automation-platform-27/eda-controller-ui-rhel9, ansible-automation-platform-27/ee-control-plane-rhel9, ansible-automation-platform-27/ee-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-27/ee-supported-rhel9, ansible-automation-platform-27/gateway-proxy-rhel9, ansible-automation-platform-27/gateway-rhel9, ansible-automation-platform-27/gateway-rhel9-operator, ansible-automation-platform-27/hub-rhel9, ansible-automation-platform-27/hub-rhel9-operator, ansible-automation-platform-27/hub-web-rhel9, ansible-automation-platform-27/lightspeed-chatbot-rhel9, ansible-automation-platform-27/lightspeed-rhel9, ansible-automation-platform-27/lightspeed-rhel9-operator, ansible-automation-platform-27/mcp-server-rhel9, ansible-automation-platform-27/mcp-tools-rhel9, ansible-automation-platform-27/metrics-service-rhel9 und 5 weitere
Red Hat Hardened ImagesNicht betroffenKomponente nicht enthaltenpython-charset-normalizer, python-cryptography, python-trustme, python-urllib3, python3-mypy
Red Hat OpenShift AI 2.25Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenrhoai/odh-built-in-detector-rhel9, rhoai/odh-caikit-nlp-rhel9, rhoai/odh-caikit-tgis-serving-rhel9, rhoai/odh-codeflare-operator-rhel9, rhoai/odh-dashboard-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-argo-argoexec-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-argo-workflowcontroller-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-operator-controller-rhel9, rhoai/odh-feast-operator-rhel9, rhoai/odh-fms-guardrails-orchestrator-rhel9, rhoai/odh-guardrails-detector-huggingface-runtime-rhel9, rhoai/odh-kf-notebook-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-agent-rhel9, rhoai/odh-kserve-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-router-rhel9, rhoai/odh-kserve-storage-initializer-rhel9, rhoai/odh-kuberay-operator-controller-rhel9, rhoai/odh-kueue-controller-rhel9, rhoai/odh-llama-stack-core-rhel9, rhoai/odh-llama-stack-k8s-operator-rhel9, rhoai/odh-llm-d-inference-scheduler-rhel9, rhoai/odh-llm-d-routing-sidecar-rhel9, rhoai/odh-ml-pipelines-api-server-v2-rhel9, rhoai/odh-ml-pipelines-driver-rhel9, rhoai/odh-ml-pipelines-launcher-rhel9 und 45 weitere
Red Hat OpenShift AI 3.4Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenrhoai/odh-ai-gateway-payload-processing-rhel9, rhoai/odh-automl-rhel9, rhoai/odh-autorag-rhel9, rhoai/odh-built-in-detector-rhel9, rhoai/odh-cli-rhel9, rhoai/odh-dashboard-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-argo-argoexec-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-argo-workflowcontroller-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-operator-controller-rhel9, rhoai/odh-eval-hub-rhel9, rhoai/odh-feast-operator-rhel9, rhoai/odh-fms-guardrails-orchestrator-rhel9, rhoai/odh-guardrails-detector-huggingface-runtime-rhel9, rhoai/odh-kf-notebook-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-autogluon-server-rhel9, rhoai/odh-kserve-llmisvc-controller-rhel9, rhoai/odh-kube-auth-proxy-rhel9, rhoai/odh-kuberay-operator-controller-rhel9, rhoai/odh-llama-stack-core-rhel9, rhoai/odh-llama-stack-k8s-operator-rhel9, rhoai/odh-llm-d-batch-gateway-apiserver-rhel9, rhoai/odh-llm-d-batch-gateway-gc-rhel9, rhoai/odh-llm-d-batch-gateway-processor-rhel9, rhoai/odh-llm-d-inference-scheduler-rhel9, rhoai/odh-llm-d-kv-cache-rhel9 und 73 weitere
Red Hat OpenShift AI 3.5Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenrhoai/odh-ai-gateway-operator-rhel9, rhoai/odh-ai-gateway-payload-processing-rhel9, rhoai/odh-automl-rhel9, rhoai/odh-autorag-rhel9, rhoai/odh-built-in-detector-rhel9, rhoai/odh-cli-rhel9, rhoai/odh-core-bff-rhel9, rhoai/odh-dashboard-operator-rhel9, rhoai/odh-dashboard-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-argo-argoexec-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-argo-workflowcontroller-rhel9, rhoai/odh-data-science-pipelines-operator-controller-rhel9, rhoai/odh-eval-hub-rhel9, rhoai/odh-feast-module-operator-rhel9, rhoai/odh-feast-operator-rhel9, rhoai/odh-feature-server-rhel9, rhoai/odh-fms-guardrails-orchestrator-rhel9, rhoai/odh-guardrails-detector-huggingface-runtime-rhel9, rhoai/odh-kf-notebook-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-agent-rhel9, rhoai/odh-kserve-autogluon-server-rhel9, rhoai/odh-kserve-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-llmisvc-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-localmodel-controller-rhel9, rhoai/odh-kserve-localmodelnode-agent-rhel9 und 91 weitere
Red Hat OpenShift Container Platform 4Nicht betroffenverwundbarer Code wird nicht ausgeführtpython-virtualenv
Red Hat OpenShift Dev Spaces 3.31Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltendevspaces/code-rhel9, devspaces/code-sshd-rhel9, devspaces/configbump-rhel9, devspaces/dashboard-rhel9, devspaces/devspaces-operator-bundle, devspaces/devspaces-rhel9-operator, devspaces/imagepuller-rhel9, devspaces/jetbrains-ide-rhel9, devspaces/multicluster-redirector-rhel9, devspaces/oauth2-proxy-rhel9, devspaces/openvsx-rhel9, devspaces/pluginregistry-rhel9, devspaces/server-rhel9, devspaces/traefik-rhel9, devspaces/udi-base-rhel9
SUSE Linux Enterprise Desktop 15 SP7Nicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP1Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP2Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP3Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP4Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP4-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP5Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP5-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Module for Python 3 15 SP7Nicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP1Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP1-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP4Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP4-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP5Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP5-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6Nicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6-LTSSNicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP7Nicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 16.0Nicht betroffenpython-virtualenv, python313-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server 16.1Nicht betroffenpython-virtualenv, python313-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server Teradata 15 SP4Nicht betroffenpython-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP1Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP2Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP3Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP4Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP5Nicht betroffenpython-virtualenv, python3-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP6Nicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 15 SP7Nicht betroffenpython-virtualenv, python311-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP applications 16.0Nicht betroffenpython-virtualenv, python313-virtualenv
SUSE Linux Enterprise Server for SAP applications 16.1Nicht betroffenpython-virtualenv, python313-virtualenv
openSUSE Leap 16.0Nicht betroffenpython-virtualenv
openSUSE Leap 16.1Nicht betroffenpython-virtualenv

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

Red Hat:ansible_automation_platform:2python-virtualenvkein Fix bekanntCVE-2026-102925
Red Hat:ansible_automation_platform:2python3.12-virtualenvkein Fix bekanntCVE-2026-102925
Weitere betroffene Pakete (17)
Azure Linux:3python-virtualenv20.36.1-9AZL-105675
Bitnamivirtualenv21.7.13BIT-virtualenv-2026-102925
CVEpypa/virtualenvkein Fix bekanntCVE-2026-102925
Debian:13python-virtualenvkein Fix bekanntDEBIAN-CVE-2026-102925
Debian:14python-virtualenvkein Fix bekanntDEBIAN-CVE-2026-102925
Docker Hardened Images:Debian:13k8ssandra-medusakein Fix bekanntDHI-yuth-oubf-i5z5-qb7g
NVDvirtualenv:virtualenv21.7.13CVE-2026-102925
PyPIvirtualenv21.7.13GHSA-p58f-9548-mpm2
PyPIvirtualenv21.7.13PYSEC-2026-4013
TuxCare:PyPIvirtualenv20.39.1.post0 → 20.39.1.post2+tuxcareCLSA-2026-1791452380
Ubuntu:14.04:LTSpython-virtualenvkein Fix bekanntUBUNTU-CVE-2026-102925
Ubuntu:16.04:LTSpython-virtualenvkein Fix bekanntUBUNTU-CVE-2026-102925
Ubuntu:18.04:LTSpython-virtualenvkein Fix bekanntUBUNTU-CVE-2026-102925
Ubuntu:26.04:LTSpython-virtualenvkein Fix bekanntUBUNTU-CVE-2026-102925
Ubuntu:26.10python-virtualenvkein Fix bekanntUBUNTU-CVE-2026-102925
Ubuntu:Pro:20.04:LTSpython-virtualenvkein Fix bekanntUBUNTU-CVE-2026-102925
openSUSE:Tumbleweedpython-virtualenv21.14.2-1.1openSUSE-SU-2026:11974-1

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Lokal · Nutzerinteraktion) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.