← Übersicht Rancher

Rancher: ext.cattle.io/v1 Token store: cross-user token disclosure via label-selector scoping bypass

CVE-2026-75035

Hoch · CVSS 7.7 Netzwerk · mit Login Fix verfügbar

Veröffentlicht
03.09.2026
Zuletzt geändert
05.09.2026
EPSS (30 Tage)
0.3 %
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

A flaw was found in Rancher Manager. When a non-administrative caller supplied a label selector naming a different user, the ext.cattle.io/v1 Token store dropped its internal owner filter instead of returning an empty result. Any authenticated user could therefore list and watch every other user's tokens, disclosing token metadata and the stored salted hash of the bearer token. This issue affects Rancher: before 2.15.1.

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

CVESUSE/Rancher2.15.1CVE-2026-75035

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · mit Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.