{"id":"CVE-2025-46215","aliases":["WID-SEC-W-2025-2622"],"summary":"An Improper Isolation or Compartmentalization vulnerability [CWE-653] in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.1, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0...","published_at":"2025-11-18T17:01:21.449Z","modified_at":"2026-01-14T13:46:42.134Z","products":[{"slug":"fortinet-other","name":"Fortinet FortiManager / FortiAnalyzer / FortiWeb / FortiMail","category":"firewall-vpn"}],"rating":{"severity":"medium","score":5.3,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N/E:P/RL:X/RC:C","attack_path":"internet_unauthenticated","user_interaction":false,"malicious":false,"vendor_ratings":[{"source":"BSI","rating":"mittel"}]},"fix_available":false,"kev":{"listed":false,"ransomware":false},"public_exploit":false,"exploits":[],"epss":{"score":0.003379999892786145,"percentile":0.27783000469207764,"date":"2026-11-21T00:00:00Z"},"priority":7.3,"record_count":3,"vendors":["BSI"],"details":"An Improper Isolation or Compartmentalization vulnerability [CWE-653] in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.1, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0 all versions may allow an unauthenticated attacker to evade the sandboxing scan via a crafted file.","affected_stack":[{"ecosystem":"CVE","package":"Fortinet/FortiSandbox","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"5.0.0"},{"last_affected":"5.0.1"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.4.0"},{"last_affected":"4.4.7"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.2.1"},{"last_affected":"4.2.8"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.0.0"},{"last_affected":"4.0.6"}]}],"provider":"cvelistv5","source":"CVE-2025-46215","relation":"self"}],"affected_other":[{"ecosystem":"NVD","package":"fortinet:fortisandbox","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.0.0"},{"fixed":"4.4.8"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"5.0.0"},{"fixed":"5.0.2"}]}],"fixed":["4.4.8","5.0.2"],"provider":"nvd","source":"CVE-2025-46215","relation":"self"}],"product_status":[{"vendor":"BSI","product":"Fortinet FortiSandbox <4.4.8","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-2622"},{"vendor":"BSI","product":"Fortinet FortiSandbox <5.0.2","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-2622"},{"vendor":"BSI","product":"Fortinet FortiSandbox Tracer Engine <04004.00477","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-2622"}],"records":[{"provider":"cvelistv5","source_id":"CVE-2025-46215","relation":"self","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-46215","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2025-11-18T17:01:21.449Z","modified_at":"2026-01-14T13:46:42.134Z","summary":"An Improper Isolation or Compartmentalization vulnerability [CWE-653] in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.1, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0...","details":"An Improper Isolation or Compartmentalization vulnerability [CWE-653] in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.1, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0 all versions may allow an unauthenticated attacker to evade the sandboxing scan via a crafted file.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N/E:P/RL:X/RC:C","source":"CVE-2025-46215"}],"affected":[{"ecosystem":"CVE","package":"Fortinet/FortiSandbox","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"5.0.0"},{"last_affected":"5.0.1"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.4.0"},{"last_affected":"4.4.7"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.2.1"},{"last_affected":"4.2.8"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.0.0"},{"last_affected":"4.0.6"}]}],"provider":"cvelistv5","source":"CVE-2025-46215","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-24-501"}]},{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2025-2622","relation":"self","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2622","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","published_at":"2025-11-18T23:00:00Z","modified_at":"2025-11-18T23:00:00Z","summary":"Fortinet FortiSandbox: Schwachstelle ermöglicht Umgehen von Sicherheitsvorkehrungen","details":"Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in Fortinet FortiSandbox ausnutzen, um den Sandboxing-Mechanismus zu umgehen.\n\nFortiSandbox ist eine Advanced Threat Detection Appliance.","severity":[{"type":"BSI","score":"mittel","source":"WID-SEC-W-2025-2622"}],"affected":[],"product_status":[{"vendor":"BSI","product":"Fortinet FortiSandbox <4.4.8","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-2622"},{"vendor":"BSI","product":"Fortinet FortiSandbox <5.0.2","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-2622"},{"vendor":"BSI","product":"Fortinet FortiSandbox Tracer Engine <04004.00477","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-2622"}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-2622.json"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2622"},{"type":"WEB","url":"https://www.fortiguard.com/psirt/FG-IR-24-501"}]},{"provider":"nvd","source_id":"CVE-2025-46215","relation":"self","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-46215","severity":[],"affected":[{"ecosystem":"NVD","package":"fortinet:fortisandbox","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"4.0.0"},{"fixed":"4.4.8"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"5.0.0"},{"fixed":"5.0.2"}]}],"fixed":["4.4.8","5.0.2"],"provider":"nvd","source":"CVE-2025-46215","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[]}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-24-501"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-2622.json"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2622"},{"type":"WEB","url":"https://www.fortiguard.com/psirt/FG-IR-24-501"}],"sources":[{"provider":"cvelistv5","source_id":"CVE-2025-46215","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-46215","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2026-01-14T13:46:42.134Z","relation":"self"},{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2025-2622","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2622","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","modified_at":"2025-11-18T23:00:00Z","relation":"self"},{"provider":"nvd","source_id":"CVE-2025-46215","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-46215","relation":"self"}]}
