{"id":"CVE-2025-54588","aliases":["BIT-envoy-2025-54588","GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","WID-SEC-W-2025-1945"],"summary":"Envoy: Race condition in Dynamic Forward Proxy leads to use-after-free and segmentation faults","published_at":"2025-09-02T22:00:00Z","modified_at":"2026-09-08T08:47:27.67232Z","products":[],"rating":{"severity":"high","score":7.5,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","attack_path":"internet_unauthenticated","user_interaction":false,"malicious":false,"red_hat":"Important","vendor_ratings":[{"source":"BSI","rating":"mittel"},{"source":"Red Hat","rating":"Important"}]},"fix_available":false,"kev":{"listed":false,"ransomware":false},"public_exploit":false,"exploits":[],"epss":{"score":0.00494999997317791,"percentile":0.43217000365257263,"date":"2026-11-19T00:00:00Z"},"priority":9.5,"details":"Envoy is an open source L7 proxy and communication bus designed for large modern service oriented architectures. Versions 1.34.0 through 1.34.4 and 1.35.0 contain a use-after-free (UAF) vulnerability in the DNS cache, causing abnormal process termination. The vulnerability is in Envoy's Dynamic Forward Proxy implementation, occurring when a completion callback for a DNS resolution triggers new DNS resolutions or removes existing pending resolutions. This condition may occur when the following conditions are met: dynamic Forwarding Filter is enabled, the `envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts` runtime flag is enabled, and the Host header is modified between the Dynamic Forwarding Filter and Router filters. This issue is resolved in versions 1.34.5 and 1.35.1. To work around this issue, set the envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts runtime flag to false.","affected_stack":[],"affected_other":[{"ecosystem":"Bitnami","package":"envoy","purl":"pkg:bitnami/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.34.5"},{"introduced":"1.35.0"},{"fixed":"1.35.1"}]}],"fixed":["1.34.5","1.35.1"],"provider":"osv","source":"BIT-envoy-2025-54588","relation":"self"},{"ecosystem":"CVE","package":"envoyproxy/envoy","versions":[">= 1.34.0, < 1.34.5",">= 1.35.0, < 1.35.1"],"provider":"cvelistv5","source":"CVE-2025-54588","relation":"self"},{"ecosystem":"Go","package":"github.com/envoyproxy/envoy","purl":"pkg:golang/github.com/envoyproxy/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.35.0"},{"fixed":"1.35.1"}]}],"versions":["1.35.0"],"fixed":["1.35.1"],"provider":"osv","source":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","relation":"self"},{"ecosystem":"Go","package":"github.com/envoyproxy/envoy","purl":"pkg:golang/github.com/envoyproxy/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.34.5"}]}],"fixed":["1.34.5"],"provider":"osv","source":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","relation":"self"},{"ecosystem":"NVD","package":"envoyproxy:envoy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.34.5"}]}],"versions":["1.35.0"],"fixed":["1.34.5"],"provider":"nvd","source":"CVE-2025-54588","relation":"self"}],"product_status":[{"vendor":"BSI","product":"Google Cloud Platform Cloud Service Mesh <1.26.4-asm.1","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-1945"},{"vendor":"Red Hat","product":"OpenShift Service Mesh 3","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh-dev-preview-beta/istio-ztunnel-rhel9","openshift-service-mesh-tech-preview/istio-ztunnel-rhel9","openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle"],"package_count":7,"fixed":[],"advisories":[],"note":"component_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.0","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.0::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2025:16040"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.0","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.0::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh","openshift-service-mesh-dev-preview-beta"],"package_count":2,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2025:16044"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh","openshift-service-mesh-tech-preview"],"package_count":2,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"}],"records":[{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2025-2085","relation":"upstream","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2085","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","published_at":"2025-09-17T22:00:00Z","modified_at":"2026-01-05T23:00:00Z","summary":"Red Hat OpenShift Service Mesh: Mehrere Schwachstellen","details":"Ein entfernter, anonymer Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Red Hat OpenShift Service Mesh ausnutzen, um einen Denial of Service Angriff durchzuführen oder Userrechte zu erlangen.\n\nRed Hat OpenShift ist eine \"Platform as a Service\" (PaaS) Lösung zur Bereitstellung von Applikationen in der Cloud.","severity":[{"type":"BSI","score":"mittel","source":"WID-SEC-W-2025-2085"}],"affected":[],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-2085.json"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2085"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16040"},{"type":"WEB","url":"https://alas.aws.amazon.com/AL2/ALAS2ECS-2025-093.html"}]},{"provider":"cvelistv5","source_id":"CVE-2025-54588","relation":"self","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-54588","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2025-09-02T23:39:07.429Z","modified_at":"2025-09-03T20:27:46.781Z","summary":"Envoy: Race condition in Dynamic Forward Proxy leads to use-after-free and segmentation faults","details":"Envoy is an open source L7 proxy and communication bus designed for large modern service oriented architectures. Versions 1.34.0 through 1.34.4 and 1.35.0 contain a use-after-free (UAF) vulnerability in the DNS cache, causing abnormal process termination. The vulnerability is in Envoy's Dynamic Forward Proxy implementation, occurring when a completion callback for a DNS resolution triggers new DNS resolutions or removes existing pending resolutions. This condition may occur when the following conditions are met: dynamic Forwarding Filter is enabled, the `envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts` runtime flag is enabled, and the Host header is modified between the Dynamic Forwarding Filter and Router filters. This issue is resolved in versions 1.34.5 and 1.35.1. To work around this issue, set the envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts runtime flag to false.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"CVE-2025-54588"}],"affected":[{"ecosystem":"CVE","package":"envoyproxy/envoy","versions":[">= 1.34.0, < 1.34.5",">= 1.35.0, < 1.35.1"],"provider":"cvelistv5","source":"CVE-2025-54588","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-g9vw-6pvx-7gmw"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.34.5"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.35.1"}]},{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2025-1945","relation":"self","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-1945","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","published_at":"2025-09-02T22:00:00Z","modified_at":"2025-09-02T22:00:00Z","summary":"Google Cloud Platform (Service Mesh): Schwachstelle ermöglicht Denial of Service","details":"Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in Google Cloud Platform ausnutzen, um einen Denial of Service Angriff durchzuführen.\n\nGoogle Cloud Platform (GCP) ist eine Sammlung von Cloud-Computing-Diensten von Google, die Infrastruktur, Datenanalyse, maschinelles Lernen und Entwicklungstools bietet. Unternehmen können dadurch Anwendungen in der Cloud zu aufbauen und skalierbar bereitzustellen.","severity":[{"type":"BSI","score":"mittel","source":"WID-SEC-W-2025-1945"}],"affected":[],"product_status":[{"vendor":"BSI","product":"Google Cloud Platform Cloud Service Mesh <1.26.4-asm.1","status":"affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"provider":"csaf-bsi","source":"WID-SEC-W-2025-1945"}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-1945.json"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-1945"},{"type":"WEB","url":"https://cloud.google.com/support/bulletins#gcp-2025-048"}]},{"provider":"nvd","source_id":"CVE-2025-54588","relation":"self","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54588","severity":[],"affected":[{"ecosystem":"NVD","package":"envoyproxy:envoy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.34.5"}]}],"versions":["1.35.0"],"fixed":["1.34.5"],"provider":"nvd","source":"CVE-2025-54588","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[]},{"provider":"osv","source_id":"BIT-envoy-2025-54588","relation":"self","url":"https://osv.dev/vulnerability/BIT-envoy-2025-54588","license":"Apache-2.0","published_at":"2025-09-04T08:40:05.078Z","modified_at":"2026-09-08T08:47:27.67232Z","summary":"Envoy: Race condition in Dynamic Forward Proxy leads to use-after-free and segmentation faults","details":"Envoy is an open source L7 proxy and communication bus designed for large modern service oriented architectures. Versions 1.34.0 through 1.34.4 and 1.35.0 contain a use-after-free (UAF) vulnerability in the DNS cache, causing abnormal process termination. The vulnerability is in Envoy's Dynamic Forward Proxy implementation, occurring when a completion callback for a DNS resolution triggers new DNS resolutions or removes existing pending resolutions. This condition may occur when the following conditions are met: dynamic Forwarding Filter is enabled, the `envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts` runtime flag is enabled, and the Host header is modified between the Dynamic Forwarding Filter and Router filters. This issue is resolved in versions 1.34.5 and 1.35.1. To work around this issue, set the envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts runtime flag to false.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"BIT-envoy-2025-54588"}],"affected":[{"ecosystem":"Bitnami","package":"envoy","purl":"pkg:bitnami/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.34.5"},{"introduced":"1.35.0"},{"fixed":"1.35.1"}]}],"fixed":["1.34.5","1.35.1"],"provider":"osv","source":"BIT-envoy-2025-54588","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"ARTICLE","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.34.5"},{"type":"ARTICLE","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.35.1"},{"type":"ADVISORY","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-g9vw-6pvx-7gmw"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54588"}]},{"provider":"osv","source_id":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","relation":"self","url":"https://osv.dev/vulnerability/GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2025-09-15T16:46:37Z","modified_at":"2025-09-15T16:46:37Z","summary":"Envoy: Race condition in Dynamic Forward Proxy leads to use-after-free and segmentation faults","details":"### Summary\n\nA use-after-free (UAF) vulnerability in Envoy's DNS cache causes abnormal process termination. Envoy may reallocate memory when processing a pending DNS resolution, causing list iterator to reference freed memory.\n\n### Details\n\nThe vulnerability exists in Envoy's Dynamic Forward Proxy implementation starting from version v1.34.0. The issue occurs when a completion callback for a DNS resolution triggers new DNS resolutions or removes existing pending resolutions. This condition may occur in the following configuration:\n\n1. Dynamic Forwarding Filter is enabled.\n2. `envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts` runtime flag is enabled.\n3. The Host header is modified between the Dynamic Forwarding Filter and Router filters.\n\n### Impact\n\nDenial of service due to abnormal process termination.\n\n### Attack vector(s)\nRequest to Envoy configured as indicated above.\n\n### Patches\nUsers should upgrade to v1.35.1 or v1.34.5. \n\n### Workaround\nSet the `envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts` runtime flag to `false`.\n\n### Detection\nAbnormal process termination with the `Envoy::Event::DispatcherImpl::runPostCallbacks()` frame in the call stack.\n\n### Credits\nRohit Agrawal ([agrawroh](https://github.com/agrawroh)) ([rohit.agrawal@databricks.com](mailto:rohit.agrawal@databricks.com))","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw"}],"affected":[{"ecosystem":"Go","package":"github.com/envoyproxy/envoy","purl":"pkg:golang/github.com/envoyproxy/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.35.0"},{"fixed":"1.35.1"}]}],"versions":["1.35.0"],"fixed":["1.35.1"],"provider":"osv","source":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","relation":"self"},{"ecosystem":"Go","package":"github.com/envoyproxy/envoy","purl":"pkg:golang/github.com/envoyproxy/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.34.5"}]}],"fixed":["1.34.5"],"provider":"osv","source":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-g9vw-6pvx-7gmw"},{"type":"ADVISORY","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54588"},{"type":"PACKAGE","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.34.5"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.35.1"}]},{"provider":"redhat-vex","source_id":"CVE-2025-54588","relation":"self","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-54588","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2025-09-03T00:00:00Z","modified_at":"2026-03-16T08:31:25Z","summary":"envoyproxy/envoy: Use after free in DNS cache","details":"A memory corruption flaw was discovered in how the Envoy proxy handles its DNS cache. This issue could allow a specific sequence of DNS lookups to cause the Envoy process to crash.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N","source":"CVE-2025-54588"},{"type":"Red Hat","score":"Important","source":"CVE-2025-54588"}],"affected":[],"product_status":[{"vendor":"Red Hat","product":"OpenShift Service Mesh 3","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh-dev-preview-beta/istio-ztunnel-rhel9","openshift-service-mesh-tech-preview/istio-ztunnel-rhel9","openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle"],"package_count":7,"fixed":[],"advisories":[],"note":"component_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.0","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.0::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2025:16040"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.0","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.0::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh","openshift-service-mesh-dev-preview-beta"],"package_count":2,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2025:16044"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh","openshift-service-mesh-tech-preview"],"package_count":2,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2025-54588"}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2025/cve-2025-54588.json"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-54588"},{"type":"WEB","url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2391073"},{"type":"WEB","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-54588"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54588"}]}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-g9vw-6pvx-7gmw"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.34.5"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.35.1"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-1945.json"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-1945"},{"type":"WEB","url":"https://cloud.google.com/support/bulletins#gcp-2025-048"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54588"},{"type":"PACKAGE","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy"},{"type":"WEB","url":"https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2025/cve-2025-54588.json"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-54588"},{"type":"WEB","url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2391073"},{"type":"WEB","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-54588"}],"sources":[{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2025-2085","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2085","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","modified_at":"2026-01-05T23:00:00Z","relation":"upstream"},{"provider":"cvelistv5","source_id":"CVE-2025-54588","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-54588","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2025-09-03T20:27:46.781Z","relation":"self"},{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2025-1945","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-1945","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","modified_at":"2025-09-02T22:00:00Z","relation":"self"},{"provider":"nvd","source_id":"CVE-2025-54588","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54588","relation":"self"},{"provider":"osv","source_id":"BIT-envoy-2025-54588","url":"https://osv.dev/vulnerability/BIT-envoy-2025-54588","license":"Apache-2.0","modified_at":"2026-09-08T08:47:27.67232Z","relation":"self"},{"provider":"osv","source_id":"GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","url":"https://osv.dev/vulnerability/GHSA-g9vw-6pvx-7gmw","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2025-09-15T16:46:37Z","relation":"self"},{"provider":"redhat-vex","source_id":"CVE-2025-54588","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-54588","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2026-03-16T08:31:25Z","relation":"self"}]}
