{"id":"CVE-2026-16658","aliases":["DEBIAN-CVE-2026-16658","UBUNTU-CVE-2026-16658"],"summary":"community.proxmox: community.general: community.proxmox: proxmox_pct_remote shel injection via unquoted pct exec command allows","published_at":"2026-08-22T00:00:00Z","modified_at":"2026-10-17T12:58:06.431452Z","products":[{"slug":"ansible","name":"Ansible / Ansible Automation Platform","category":"iac"}],"rating":{"severity":"critical","score":9.9,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","attack_path":"internet_authenticated","user_interaction":false,"malicious":false,"vendor_ratings":[{"source":"Ubuntu","rating":"medium"}]},"fix_available":false,"kev":{"listed":false,"ransomware":false},"public_exploit":false,"exploits":[],"priority":10.9,"record_count":3,"vendors":["Red Hat","Debian","Ubuntu"],"details":"A flaw was found in the community.proxmox Ansible collection's\nproxmox_pct_remote connection plugin. The _build_pct_command()\nmethod constructs a pct exec command string using unquoted string\nconcatenation and passes it to the Proxmox host's shell via\nParamiko. Shell metacharacters in the command (such as >, |, ;, &&,\nor $()) are interpreted on the host instead of inside the target\nLXC container, allowing commands intended for an unprivileged\ncontainer to execute on the hypervisor host as root. This\nconstitutes a container-to-host trust boundary crossing. The\nput_file and fetch_file methods in the same plugin correctly use\nshell quoting, indicating this is an oversight on the exec path.","affected_stack":[{"ecosystem":"Debian:13","package":"ansible","purl":"pkg:deb/debian/ansible?arch=source&distro=trixie","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["12.0.0+dfsg-0+deb13u1","12.0.0+dfsg-1","12.0.0~a6+dfsg-1","12.0.0~b1+dfsg-1","12.0.0~b2+dfsg-1","12.0.0~b3+dfsg-1","12.0.0~b5+dfsg-0+deb13u1","12.0.0~b5+dfsg-1","12.2.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1","13.4.0+dfsg-1","14.0.0+dfsg-1","14.0.0~a4+dfsg-1"],"provider":"osv","source":"DEBIAN-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Debian:14","package":"ansible","purl":"pkg:deb/debian/ansible?arch=source&distro=forky","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["12.0.0+dfsg-1","12.0.0~a6+dfsg-1","12.0.0~b1+dfsg-1","12.0.0~b2+dfsg-1","12.0.0~b3+dfsg-1","12.0.0~b5+dfsg-1","12.2.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1","13.4.0+dfsg-1","14.0.0+dfsg-1","14.0.0~a4+dfsg-1"],"provider":"osv","source":"DEBIAN-CVE-2026-16658","relation":"self"}],"affected_other":[{"ecosystem":"Ubuntu:22.04:LTS","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=jammy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.12.0-1","2.12.0-1ubuntu0.1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:24.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=noble","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["7.7.0+dfsg-1","7.7.0+dfsg-3","9.2.0+dfsg-0ubuntu4","9.2.0+dfsg-0ubuntu5"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:24.04:LTS","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=noble","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.14.9-2","2.14.11-1","2.14.11-2","2.14.13-1","2.16.3-0ubuntu1","2.16.3-0ubuntu2"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=resolute","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["12.0.0~b1+dfsg-1","12.0.0+dfsg-1","12.2.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1ubuntu1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.04:LTS","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=resolute","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.19.0-1ubuntu1","2.19.4-1","2.20.1-1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.10","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=stonking","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["13.1.0+dfsg-1ubuntu1","13.4.0+dfsg-1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.10","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=stonking","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.20.1-1","2.21.1~rc1-1","2.21.1~rc1-2","2.21.1~rc1-2ubuntu1","2.22.0~beta2-1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:14.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-infra-legacy%2Ftrusty","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["1.1+dfsg-1","1.3.4+dfsg-1","1.4.0+dfsg-1","1.4.1+dfsg-1","1.4.3+dfsg-1","1.4.4+dfsg-1","1.5.4+dfsg-1","1.5.4+dfsg-1ubuntu0.1~esm1","1.5.4+dfsg-1ubuntu0.1~esm2","1.5.4+dfsg-1ubuntu0.1~esm3"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:16.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Fxenial","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["1.9.2+dfsg-2","1.9.4-1","2.0.0.2-2","2.0.0.2-2ubuntu1","2.0.0.2-2ubuntu1.1","2.0.0.2-2ubuntu1.2","2.0.0.2-2ubuntu1.3","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm1","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm2","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm3","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm4","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm5","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm6"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:18.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Fbionic","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.3.1.0+dfsg-2","2.5.0+dfsg-1","2.5.1+dfsg-1","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm1","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm2","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm3","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm4","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm5"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:20.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Ffocal","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.8.3+dfsg-1","2.8.6+dfsg-1","2.9.2+dfsg-1","2.9.4+dfsg-1","2.9.6+dfsg-1","2.9.6+dfsg-1ubuntu0.1~esm1","2.9.6+dfsg-1ubuntu0.1~esm2","2.9.6+dfsg-1ubuntu0.1~esm3"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:22.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Fjammy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.10.7+merged+base+2.10.8+dfsg-1","2.10.7+merged+base+2.10.8+dfsg-1ubuntu0.1~esm1","2.10.7+merged+base+2.10.8+dfsg-1ubuntu0.1~esm4"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"}],"product_status":[{"vendor":"Red Hat","product":"All currently supported Red Hat products","cpe":"cpe:/a:redhat","status":"not_affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-16658"}],"records":[{"provider":"osv","source_id":"DEBIAN-CVE-2026-16658","relation":"self","url":"https://osv.dev/vulnerability/DEBIAN-CVE-2026-16658","published_at":"2026-09-02T07:47:30.881959Z","modified_at":"2026-09-18T10:00:06.299537Z","severity":[],"affected":[{"ecosystem":"Debian:13","package":"ansible","purl":"pkg:deb/debian/ansible?arch=source&distro=trixie","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["12.0.0+dfsg-0+deb13u1","12.0.0+dfsg-1","12.0.0~a6+dfsg-1","12.0.0~b1+dfsg-1","12.0.0~b2+dfsg-1","12.0.0~b3+dfsg-1","12.0.0~b5+dfsg-0+deb13u1","12.0.0~b5+dfsg-1","12.2.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1","13.4.0+dfsg-1","14.0.0+dfsg-1","14.0.0~a4+dfsg-1"],"provider":"osv","source":"DEBIAN-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Debian:14","package":"ansible","purl":"pkg:deb/debian/ansible?arch=source&distro=forky","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["12.0.0+dfsg-1","12.0.0~a6+dfsg-1","12.0.0~b1+dfsg-1","12.0.0~b2+dfsg-1","12.0.0~b3+dfsg-1","12.0.0~b5+dfsg-1","12.2.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1","13.4.0+dfsg-1","14.0.0+dfsg-1","14.0.0~a4+dfsg-1"],"provider":"osv","source":"DEBIAN-CVE-2026-16658","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"ADVISORY","url":"https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-16658"}]},{"provider":"osv","source_id":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self","url":"https://osv.dev/vulnerability/UBUNTU-CVE-2026-16658","license":"CC-BY-SA-4.0","published_at":"2026-09-02T00:00:00Z","modified_at":"2026-10-17T12:58:06.431452Z","details":"[Unknown description]","severity":[{"type":"Ubuntu","score":"medium","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658"}],"affected":[{"ecosystem":"Ubuntu:22.04:LTS","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=jammy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.12.0-1","2.12.0-1ubuntu0.1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:24.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=noble","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["7.7.0+dfsg-1","7.7.0+dfsg-3","9.2.0+dfsg-0ubuntu4","9.2.0+dfsg-0ubuntu5"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:24.04:LTS","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=noble","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.14.9-2","2.14.11-1","2.14.11-2","2.14.13-1","2.16.3-0ubuntu1","2.16.3-0ubuntu2"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=resolute","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["12.0.0~b1+dfsg-1","12.0.0+dfsg-1","12.2.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1","13.1.0+dfsg-1ubuntu1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.04:LTS","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=resolute","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.19.0-1ubuntu1","2.19.4-1","2.20.1-1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.10","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=stonking","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["13.1.0+dfsg-1ubuntu1","13.4.0+dfsg-1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:26.10","package":"ansible-core","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible-core?arch=source&distro=stonking","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.20.1-1","2.21.1~rc1-1","2.21.1~rc1-2","2.21.1~rc1-2ubuntu1","2.22.0~beta2-1"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:14.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-infra-legacy%2Ftrusty","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["1.1+dfsg-1","1.3.4+dfsg-1","1.4.0+dfsg-1","1.4.1+dfsg-1","1.4.3+dfsg-1","1.4.4+dfsg-1","1.5.4+dfsg-1","1.5.4+dfsg-1ubuntu0.1~esm1","1.5.4+dfsg-1ubuntu0.1~esm2","1.5.4+dfsg-1ubuntu0.1~esm3"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:16.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Fxenial","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["1.9.2+dfsg-2","1.9.4-1","2.0.0.2-2","2.0.0.2-2ubuntu1","2.0.0.2-2ubuntu1.1","2.0.0.2-2ubuntu1.2","2.0.0.2-2ubuntu1.3","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm1","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm2","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm3","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm4","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm5","2.0.0.2-2ubuntu1.3+esm6"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:18.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Fbionic","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.3.1.0+dfsg-2","2.5.0+dfsg-1","2.5.1+dfsg-1","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm1","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm2","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm3","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm4","2.5.1+dfsg-1ubuntu0.1+esm5"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:20.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Ffocal","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.8.3+dfsg-1","2.8.6+dfsg-1","2.9.2+dfsg-1","2.9.4+dfsg-1","2.9.6+dfsg-1","2.9.6+dfsg-1ubuntu0.1~esm1","2.9.6+dfsg-1ubuntu0.1~esm2","2.9.6+dfsg-1ubuntu0.1~esm3"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"},{"ecosystem":"Ubuntu:Pro:22.04:LTS","package":"ansible","purl":"pkg:deb/ubuntu/ansible?arch=source&distro=esm-apps%2Fjammy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["2.10.7+merged+base+2.10.8+dfsg-1","2.10.7+merged+base+2.10.8+dfsg-1ubuntu0.1~esm1","2.10.7+merged+base+2.10.8+dfsg-1ubuntu0.1~esm4"],"provider":"osv","source":"UBUNTU-CVE-2026-16658","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"REPORT","url":"https://ubuntu.com/security/CVE-2026-16658"},{"type":"REPORT","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-16658"},{"type":"REPORT","url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2506209"}]},{"provider":"redhat-vex","source_id":"CVE-2026-16658","relation":"self","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-16658","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2026-08-22T00:00:00Z","modified_at":"2026-08-31T18:50:55Z","summary":"community.proxmox: community.general: community.proxmox: proxmox_pct_remote shel injection via unquoted pct exec command allows","details":"A flaw was found in the community.proxmox Ansible collection's\nproxmox_pct_remote connection plugin. The _build_pct_command()\nmethod constructs a pct exec command string using unquoted string\nconcatenation and passes it to the Proxmox host's shell via\nParamiko. Shell metacharacters in the command (such as >, |, ;, &&,\nor $()) are interpreted on the host instead of inside the target\nLXC container, allowing commands intended for an unprivileged\ncontainer to execute on the hypervisor host as root. This\nconstitutes a container-to-host trust boundary crossing. The\nput_file and fetch_file methods in the same plugin correctly use\nshell quoting, indicating this is an oversight on the exec path.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","source":"CVE-2026-16658"}],"affected":[],"product_status":[{"vendor":"Red Hat","product":"All currently supported Red Hat products","cpe":"cpe:/a:redhat","status":"not_affected","packages":[],"package_count":0,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-16658"}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-16658.json"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-16658"},{"type":"WEB","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-16658"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-16658"}]}],"references":[{"type":"ADVISORY","url":"https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-16658"},{"type":"REPORT","url":"https://ubuntu.com/security/CVE-2026-16658"},{"type":"REPORT","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-16658"},{"type":"REPORT","url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2506209"},{"type":"WEB","url":"https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-16658.json"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-16658"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-16658"}],"sources":[{"provider":"osv","source_id":"DEBIAN-CVE-2026-16658","url":"https://osv.dev/vulnerability/DEBIAN-CVE-2026-16658","modified_at":"2026-09-18T10:00:06.299537Z","relation":"self"},{"provider":"osv","source_id":"UBUNTU-CVE-2026-16658","url":"https://osv.dev/vulnerability/UBUNTU-CVE-2026-16658","license":"CC-BY-SA-4.0","modified_at":"2026-10-17T12:58:06.431452Z","relation":"self"},{"provider":"redhat-vex","source_id":"CVE-2026-16658","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-16658","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2026-08-31T18:50:55Z","relation":"self"}]}
