{"id":"CVE-2026-48706","aliases":["BIT-envoy-2026-48706","GHSA-7q3f-gwg7-j8g4"],"summary":"Envoy Heap Buffer Overflow in TcpStatsdSink","published_at":"2026-06-26T17:38:23.581Z","modified_at":"2026-09-08T08:47:31.965696Z","products":[],"rating":{"severity":"high","score":7.5,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","attack_path":"internet_unauthenticated","user_interaction":false,"malicious":false,"red_hat":"Moderate","vendor_ratings":[{"source":"SUSE","rating":"moderate"},{"source":"Red Hat","rating":"Moderate"}]},"fix_available":false,"kev":{"listed":false,"ransomware":false},"public_exploit":false,"exploits":[],"epss":{"score":0.006099999882280827,"percentile":0.5000399947166443,"date":"2026-11-19T00:00:00Z"},"priority":9.5,"details":"Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a vulnerability exists in Envoy's TCP StatsD sink (TcpStatsdSink), where the thread-local flusher buffer can be overflowed by exceptionally long statistic names (e.g., >16KiB). During formatting, TcpStatsdSink reserves a single contiguous memory slice of 16KiB (FLUSH_SLICE_SIZE_BYTES). If formatting a single metric exceeds the remaining capacity, the flusher initiates a buffer rotation but incorrectly continues to allocate another fixed 16KiB slice. If an attacker can trigger a statistic name longer than 16KiB—for example, by sending an HTTP or gRPC request with an extremely long request path (:path) that is recorded by the grpc_stats filter configured with stats_for_all_methods: true—the flusher will attempt to copy the metric name using memcpy operations beyond the allocated heap buffer boundaries. This leads to a heap write overflow, which can cause immediate denial-of-service (process crash) or potential remote code execution (RCE). This vulnerability is fixed in 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3.","affected_stack":[],"affected_other":[{"ecosystem":"Bitnami","package":"envoy","purl":"pkg:bitnami/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.35.13"},{"introduced":"1.36.0"},{"fixed":"1.36.9"},{"introduced":"1.37.0"},{"fixed":"1.37.5"},{"introduced":"1.38.0"},{"fixed":"1.38.3"}]}],"fixed":["1.35.13","1.36.9","1.37.5","1.38.3"],"provider":"osv","source":"BIT-envoy-2026-48706","relation":"self"},{"ecosystem":"CVE","package":"envoyproxy/envoy","versions":[">= 1.38.0, < 1.38.3",">= 1.37.0, < 1.37.5",">= 1.36.0, < 1.36.9",">= 1.34.0, < 1.35.13"],"provider":"cvelistv5","source":"CVE-2026-48706","relation":"self"},{"ecosystem":"NVD","package":"envoyproxy:envoy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.35.13"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.36.0"},{"fixed":"1.36.9"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.37.0"},{"fixed":"1.37.5"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.38.0"},{"fixed":"1.38.3"}]}],"fixed":["1.35.13","1.36.9","1.37.5","1.38.3"],"provider":"nvd","source":"CVE-2026-48706","relation":"self"},{"ecosystem":"openSUSE:Tumbleweed","package":"istioctl","purl":"pkg:rpm/opensuse/istioctl&distro=openSUSE%20Tumbleweed","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"},{"fixed":"1.30.2-1.1"}]}],"fixed":["1.30.2-1.1"],"provider":"osv","source":"openSUSE-SU-2026:11141-1","relation":"upstream"}],"product_status":[{"vendor":"SUSE","product":"openSUSE Tumbleweed","cpe":"cpe:/o:opensuse:tumbleweed","status":"fixed","packages":["istioctl","istioctl-bash-completion","istioctl-zsh-completion"],"package_count":3,"fixed":["istioctl-1.30.2-1.1","istioctl-bash-completion-1.30.2-1.1","istioctl-zsh-completion-1.30.2-1.1"],"advisories":[],"provider":"csaf-suse","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"OpenShift Service Mesh 2","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:2","status":"affected","packages":["openshift-service-mesh/proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":[],"note":"Will not fix","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh/istio-proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2026:49729"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh-tech-preview/istio-ztunnel-rhel9","openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle"],"package_count":6,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.2","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.2::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh/istio-proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2026:49744"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.2","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.2::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle","openshift-service-mesh/istio-ztunnel-rhel9"],"package_count":6,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.3","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.3::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh/istio-proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2026:49765"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.3","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.3::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle","openshift-service-mesh/istio-ztunnel-rhel9"],"package_count":6,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"}],"records":[{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2026-2048","relation":"upstream","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2026-2048","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","published_at":"2026-06-23T22:00:00Z","modified_at":"2026-08-03T22:00:00Z","summary":"Google Cloud Service Mesh und Envoy Proxy: Mehrere Schwachstellen","details":"Ein Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Google Cloud Service Mesh und Envoy Proxy ausnutzen, um einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, vertrauliche Informationen offenzulegen oder andere, nicht näher bezeichnete Angriffe durchzuführen.\n\nGoogle Cloud Platform (GCP) ist eine Sammlung von Cloud-Computing-Diensten von Google, die Infrastruktur, Datenanalyse, maschinelles Lernen und Entwicklungstools bietet. Unternehmen können dadurch Anwendungen in der Cloud zu aufbauen und skalierbar bereitzustellen.","severity":[{"type":"BSI","score":"hoch","source":"WID-SEC-W-2026-2048"}],"affected":[],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2026/wid-sec-w-2026-2048.json"},{"type":"WEB","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2026-2048"},{"type":"WEB","url":"https://docs.cloud.google.com/support/bulletins#gcp-2026-040"},{"type":"WEB","url":"https://docs.cloud.google.com/service-mesh/docs/security-bulletins#gcp-2026-039"},{"type":"WEB","url":"https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/4G24ZRPPMSMDBNR5AKBELVODL2LYGGCL/"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:49729"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:49765"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:49744"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:49705"}]},{"provider":"csaf-suse","source_id":"openSUSE-SU-2026:11141-1","relation":"upstream","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47204/","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","published_at":"2026-06-28T00:00:00Z","modified_at":"2026-06-28T00:00:00Z","summary":"istioctl-1.30.2-1.1 on GA media","details":"istioctl-1.30.2-1.1 on GA media\n\nThese are all security issues fixed in the istioctl-1.30.2-1.1 package on the GA media of openSUSE Tumbleweed.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N","source":"openSUSE-SU-2026:11141-1"},{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"openSUSE-SU-2026:11141-1"},{"type":"SUSE","score":"moderate","source":"openSUSE-SU-2026:11141-1"}],"affected":[],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/support/security/rating/"},{"type":"WEB","url":"https://ftp.suse.com/pub/projects/security/csaf/2026/opensuse-su-2026_11141-1.json"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47204/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47205/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47207/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47220/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47221/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47692/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47775/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47778/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48042/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48044/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48090/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48497/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48743/"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47204"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47205"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47207"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47220"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47221"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47692"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47775"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47778"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48042"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48044"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48090"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48497"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48743"}]},{"provider":"osv","source_id":"openSUSE-SU-2026:11141-1","relation":"upstream","url":"https://osv.dev/vulnerability/openSUSE-SU-2026:11141-1","published_at":"2026-06-28T00:00:00Z","modified_at":"2026-06-29T09:45:08.482872Z","summary":"istioctl-1.30.2-1.1 on GA media","details":"These are all security issues fixed in the istioctl-1.30.2-1.1 package on the GA media of openSUSE Tumbleweed.","severity":[],"affected":[{"ecosystem":"openSUSE:Tumbleweed","package":"istioctl","purl":"pkg:rpm/opensuse/istioctl&distro=openSUSE%20Tumbleweed","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"},{"fixed":"1.30.2-1.1"}]}],"fixed":["1.30.2-1.1"],"provider":"osv","source":"openSUSE-SU-2026:11141-1","relation":"upstream"}],"product_status":[],"references":[{"type":"ADVISORY","url":""},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47204"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47205"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47207"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47220"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47221"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47692"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47775"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47778"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48042"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48044"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48090"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48497"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48743"}]},{"provider":"cvelistv5","source_id":"CVE-2026-48706","relation":"self","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-48706","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2026-06-26T17:38:23.581Z","modified_at":"2026-06-26T19:05:30.344Z","summary":"Envoy Heap Buffer Overflow in TcpStatsdSink","details":"Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a vulnerability exists in Envoy's TCP StatsD sink (TcpStatsdSink), where the thread-local flusher buffer can be overflowed by exceptionally long statistic names (e.g., >16KiB). During formatting, TcpStatsdSink reserves a single contiguous memory slice of 16KiB (FLUSH_SLICE_SIZE_BYTES). If formatting a single metric exceeds the remaining capacity, the flusher initiates a buffer rotation but incorrectly continues to allocate another fixed 16KiB slice. If an attacker can trigger a statistic name longer than 16KiB—for example, by sending an HTTP or gRPC request with an extremely long request path (:path) that is recorded by the grpc_stats filter configured with stats_for_all_methods: true—the flusher will attempt to copy the metric name using memcpy operations beyond the allocated heap buffer boundaries. This leads to a heap write overflow, which can cause immediate denial-of-service (process crash) or potential remote code execution (RCE). This vulnerability is fixed in 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"CVE-2026-48706"}],"affected":[{"ecosystem":"CVE","package":"envoyproxy/envoy","versions":[">= 1.38.0, < 1.38.3",">= 1.37.0, < 1.37.5",">= 1.36.0, < 1.36.9",">= 1.34.0, < 1.35.13"],"provider":"cvelistv5","source":"CVE-2026-48706","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-7q3f-gwg7-j8g4"}]},{"provider":"csaf-suse","source_id":"CVE-2026-48706","relation":"self","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706/","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","published_at":"2026-06-30T01:44:32Z","modified_at":"2026-06-30T01:44:32Z","summary":"SUSE CVE CVE-2026-48706","details":"SUSE CVE-2026-48706\n\nEnvoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a vulnerability exists in Envoy's TCP StatsD sink (TcpStatsdSink), where the thread-local flusher buffer can be overflowed by exceptionally long statistic names (e.g., >16KiB). During formatting, TcpStatsdSink reserves a single contiguous memory slice of 16KiB (FLUSH_SLICE_SIZE_BYTES). If formatting a single metric exceeds the remaining capacity, the flusher initiates a buffer rotation but incorrectly continues to allocate another fixed 16KiB slice. If an attacker can trigger a statistic name longer than 16KiB-for example, by sending an HTTP or gRPC request with an extremely long request path (:path) that is recorded by the grpc_stats filter configured with stats_for_all_methods: true-the flusher will attempt to copy the metric name using memcpy operations beyond the allocated heap buffer boundaries. This leads to a heap write overflow, which can cause immediate denial-of-service (process crash) or potential remote code execution (RCE). This vulnerability is fixed in 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3.","severity":[{"type":"SUSE","score":"moderate","source":"CVE-2026-48706"}],"affected":[],"product_status":[{"vendor":"SUSE","product":"openSUSE Tumbleweed","cpe":"cpe:/o:opensuse:tumbleweed","status":"fixed","packages":["istioctl","istioctl-bash-completion","istioctl-zsh-completion"],"package_count":3,"fixed":["istioctl-1.30.2-1.1","istioctl-bash-completion-1.30.2-1.1","istioctl-zsh-completion-1.30.2-1.1"],"advisories":[],"provider":"csaf-suse","source":"CVE-2026-48706"}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/support/security/rating/"}]},{"provider":"nvd","source_id":"CVE-2026-48706","relation":"self","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-48706","severity":[],"affected":[{"ecosystem":"NVD","package":"envoyproxy:envoy","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.35.13"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.36.0"},{"fixed":"1.36.9"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.37.0"},{"fixed":"1.37.5"}]},{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"1.38.0"},{"fixed":"1.38.3"}]}],"fixed":["1.35.13","1.36.9","1.37.5","1.38.3"],"provider":"nvd","source":"CVE-2026-48706","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[]},{"provider":"osv","source_id":"BIT-envoy-2026-48706","relation":"self","url":"https://osv.dev/vulnerability/BIT-envoy-2026-48706","license":"Apache-2.0","published_at":"2026-06-30T23:39:38.029Z","modified_at":"2026-09-08T08:47:31.965696Z","summary":"Envoy Heap Buffer Overflow in TcpStatsdSink","details":"Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a vulnerability exists in Envoy's TCP StatsD sink (TcpStatsdSink), where the thread-local flusher buffer can be overflowed by exceptionally long statistic names (e.g., >16KiB). During formatting, TcpStatsdSink reserves a single contiguous memory slice of 16KiB (FLUSH_SLICE_SIZE_BYTES). If formatting a single metric exceeds the remaining capacity, the flusher initiates a buffer rotation but incorrectly continues to allocate another fixed 16KiB slice. If an attacker can trigger a statistic name longer than 16KiB—for example, by sending an HTTP or gRPC request with an extremely long request path (:path) that is recorded by the grpc_stats filter configured with stats_for_all_methods: true—the flusher will attempt to copy the metric name using memcpy operations beyond the allocated heap buffer boundaries. This leads to a heap write overflow, which can cause immediate denial-of-service (process crash) or potential remote code execution (RCE). This vulnerability is fixed in 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"BIT-envoy-2026-48706"}],"affected":[{"ecosystem":"Bitnami","package":"envoy","purl":"pkg:bitnami/envoy","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"1.34.0"},{"fixed":"1.35.13"},{"introduced":"1.36.0"},{"fixed":"1.36.9"},{"introduced":"1.37.0"},{"fixed":"1.37.5"},{"introduced":"1.38.0"},{"fixed":"1.38.3"}]}],"fixed":["1.35.13","1.36.9","1.37.5","1.38.3"],"provider":"osv","source":"BIT-envoy-2026-48706","relation":"self"}],"product_status":[],"references":[{"type":"ADVISORY","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-7q3f-gwg7-j8g4"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-48706"}]},{"provider":"redhat-vex","source_id":"CVE-2026-48706","relation":"self","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-48706","license":"CC-BY-4.0","published_at":"2026-06-26T17:38:23.581Z","modified_at":"2026-07-02T16:38:09.238813Z","summary":"envoy: Envoy Heap Buffer Overflow in TcpStatsdSink","details":"A flaw was found in Envoy, an open-source edge and service proxy. An attacker can exploit a heap write overflow vulnerability in Envoy's TCP StatsD sink by sending exceptionally long statistic names, such as those found in HTTP or gRPC request paths. This can lead to a denial-of-service, causing the process to crash, and potentially enable remote code execution.","severity":[{"type":"CVSS_V3","score":"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H","source":"CVE-2026-48706"},{"type":"Red Hat","score":"Moderate","source":"CVE-2026-48706"}],"affected":[],"product_status":[{"vendor":"Red Hat","product":"OpenShift Service Mesh 2","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:2","status":"affected","packages":["openshift-service-mesh/proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":[],"note":"Will not fix","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh/istio-proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2026:49729"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.1","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.1::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh-tech-preview/istio-ztunnel-rhel9","openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle"],"package_count":6,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.2","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.2::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh/istio-proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2026:49744"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.2","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.2::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle","openshift-service-mesh/istio-ztunnel-rhel9"],"package_count":6,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.3","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.3::el9","status":"fixed","packages":["openshift-service-mesh/istio-proxyv2-rhel9"],"package_count":1,"fixed":[],"advisories":["RHSA-2026:49765"],"provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"},{"vendor":"Red Hat","product":"Red Hat OpenShift Service Mesh 3.3","cpe":"cpe:/a:redhat:service_mesh:3.3::el9","status":"not_affected","packages":["openshift-service-mesh/istio-cni-rhel9","openshift-service-mesh/istio-must-gather-rhel9","openshift-service-mesh/istio-pilot-rhel9","openshift-service-mesh/istio-rhel9-operator","openshift-service-mesh/istio-sail-operator-bundle","openshift-service-mesh/istio-ztunnel-rhel9"],"package_count":6,"fixed":[],"advisories":[],"note":"vulnerable_code_not_present","provider":"redhat-vex","source":"CVE-2026-48706"}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-48706.json"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2493676"},{"type":"WEB","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-7q3f-gwg7-j8g4"}]}],"references":[{"type":"WEB","url":"https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-7q3f-gwg7-j8g4"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://www.suse.com/support/security/rating/"},{"type":"WEB","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-48706.json"},{"type":"WEB","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-48706"},{"type":"WEB","url":"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2493676"},{"type":"WEB","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-48706"}],"sources":[{"provider":"csaf-bsi","source_id":"WID-SEC-W-2026-2048","url":"https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2026-2048","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","modified_at":"2026-08-03T22:00:00Z","relation":"upstream"},{"provider":"csaf-suse","source_id":"openSUSE-SU-2026:11141-1","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-47204/","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","modified_at":"2026-06-28T00:00:00Z","relation":"upstream"},{"provider":"osv","source_id":"openSUSE-SU-2026:11141-1","url":"https://osv.dev/vulnerability/openSUSE-SU-2026:11141-1","modified_at":"2026-06-29T09:45:08.482872Z","relation":"upstream"},{"provider":"cvelistv5","source_id":"CVE-2026-48706","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-48706","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2026-06-26T19:05:30.344Z","relation":"self"},{"provider":"csaf-suse","source_id":"CVE-2026-48706","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-48706/","license":"TLP:CLEAR, mirroring permitted","modified_at":"2026-06-30T01:44:32Z","relation":"self"},{"provider":"nvd","source_id":"CVE-2026-48706","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-48706","relation":"self"},{"provider":"osv","source_id":"BIT-envoy-2026-48706","url":"https://osv.dev/vulnerability/BIT-envoy-2026-48706","license":"Apache-2.0","modified_at":"2026-09-08T08:47:31.965696Z","relation":"self"},{"provider":"redhat-vex","source_id":"CVE-2026-48706","url":"https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-48706","license":"CC-BY-4.0","modified_at":"2026-07-02T16:38:09.238813Z","relation":"self"}]}
