← Übersicht Cilium

cilium-agent container can access the host via `hostPath` mount

CVE-2023-27593 · BIT-cilium-2023-27593 · BIT-cilium-operator-2023-27593 · BIT-cilium-proxy-2023-27593 · BIT-hubble-2023-27593 · BIT-hubble-relay-2023-27593 · BIT-hubble-ui-2023-27593 · BIT-hubble-ui-backend-2023-27593 · GHSA-4hc4-pgfx-3mrx

Mittel · CVSS 5.5 Lokal Fix verfügbar

Veröffentlicht
17.03.2023 19:20
Zuletzt geändert
10.09.2026
EPSS (30 Tage)
0.2 %
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node. The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

CVEcilium/ciliumkein Fix bekanntCVE-2023-27593
Gogithub.com/cilium/cilium1.13.0 → 1.13.1GHSA-4hc4-pgfx-3mrx
Gogithub.com/cilium/cilium1.12.0 → 1.12.8GHSA-4hc4-pgfx-3mrx
Gogithub.com/cilium/cilium1.11.15GHSA-4hc4-pgfx-3mrx
NVDcilium:cilium1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1CVE-2023-27593
Weitere betroffene Pakete (7)
Bitnamicilium1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-cilium-2023-27593
Bitnamicilium-operator1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-cilium-operator-2023-27593
Bitnamicilium-proxy1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-cilium-proxy-2023-27593
Bitnamihubble1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-hubble-2023-27593
Bitnamihubble-relay1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-hubble-relay-2023-27593
Bitnamihubble-ui1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-hubble-ui-2023-27593
Bitnamihubble-ui-backend1.11.15, 1.12.0 → 1.12.8, 1.13.0 → 1.13.1BIT-hubble-ui-backend-2023-27593

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Lokal) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.