← Übersicht Cilium

Hubble CLI vulnerable to character injection

CVE-2025-48056 · GHSA-274q-79q9-52j7 · GO-2025-3700

Mittel · CVSS 5.3 SUSE: moderate Netzwerk · ohne Login Fix verfügbar

Veröffentlicht
20.05.2025 21:55
Zuletzt geändert
03.03.2026
EPSS (30 Tage)
0.3 %
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

Hubble is a fully distributed networking and security observability platform for cloud native workloads. Prior to version 1.17.2, a network attacker could inject malicious control characters into Hubble CLI terminal output, potentially leading to loss of integrity and manipulation of the output. This could be leveraged to conceal log entries, rewrite output, or even make the terminal temporarily unusable. Exploitation of this attack would require the victim to be monitoring Kafka traffic using Layer 7 Protocol Visibility at the time of the attack. The issue is patched in Hubble CLI v1.17.2. Hubble CLI users who are unable to upgrade can direct their Hubble flows to a log file and inspect the output within a text editor.

Status beim Hersteller

SUSE stuft seine Produktlinien ein: 5 behoben.

SUSE Linux Enterprise Server 16.0 Behoben govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2
SUSE Linux Enterprise Server 16.1 Behoben govulncheck-vulndb-0.0.20260916T180043-160100.1.1
SUSE Linux Enterprise Server for SAP applications 16.0 Behoben govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2
SUSE Linux Enterprise Server for SAP applications 16.1 Behoben govulncheck-vulndb-0.0.20260916T180043-160100.1.1
openSUSE Tumbleweed Behoben govulncheck-vulndb-0.0.20250523T151856-1.1

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

CVEcilium/hubblekein Fix bekanntCVE-2025-48056
Gogithub.com/cilium/hubble1.17.2GHSA-274q-79q9-52j7
Gogithub.com/cilium/hubble1.17.2GO-2025-3700
Weitere betroffene Pakete (1)
openSUSE:Tumbleweedgovulncheck-vulndb0.0.20250523T151856-1.1openSUSE-SU-2025:15159-1

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · ohne Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.