- Veröffentlicht
- 20.11.2025 18:42
- Zuletzt geändert
- 10.09.2026
- EPSS (30 Tage)
- 0.5 %
- CVSS-Vektor
- CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
Beschreibung
Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.
LangChain is a framework for building agents and LLM-powered applications. From versions 0.3.79 and prior and 1.0.0 to 1.0.6, a template injection vulnerability exists in LangChain's prompt template system that allows attackers to access Python object internals through template syntax. This vulnerability affects applications that accept untrusted template strings (not just template variables) in ChatPromptTemplate and related prompt template classes. This issue has been patched in versions 0.3.80 and 1.0.7.
Status beim Hersteller
Red Hat stuft seine Produktlinien ein: 4 betroffen, 2 nicht betroffen.
OpenShift Lightspeed
BetroffenFix ausstehend
openshift-lightspeed/lightspeed-service-api-rhel9
Red Hat Ansible Automation Platform 2
BetroffenFix ausstehend
ansible-automation-platform-24/lightspeed-rhel8, ansible-automation-platform-25/lightspeed-chatbot-rhel8, ansible-automation-platform-25/lightspeed-rhel8, ansible-automation-platform-26/lightspeed-rhel9
Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI)
Betroffenwird nicht behoben
rhelai1/bootc-amd-rhel9, rhelai1/bootc-aws-nvidia-rhel9, rhelai1/bootc-azure-amd-rhel9, rhelai1/bootc-azure-nvidia-rhel9, rhelai1/bootc-gcp-nvidia-rhel9, rhelai1/bootc-intel-rhel9, rhelai1/bootc-nvidia-rhel9, rhelai1/instructlab-amd-rhel9, rhelai1/instructlab-intel-rhel9, rhelai1/instructlab-nvidia-rhel9
Red Hat OpenShift AI (RHOAI)
Betroffenwird nicht behoben
rhoai/odh-llama-stack-core-rhel9
Nicht betroffen (2)
Red Hat Ansible Automation Platform 2Nicht betroffenverwundbarer Code nicht enthaltenansible-automation-platform-24/de-minimal-rhel8, ansible-automation-platform-24/de-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-24/de-supported-rhel8, ansible-automation-platform-24/de-supported-rhel9, ansible-automation-platform-24/ee-minimal-rhel8, ansible-automation-platform-24/ee-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-24/ee-supported-rhel8, ansible-automation-platform-24/ee-supported-rhel9, ansible-automation-platform-24/platform-resource-runner-rhel8, ansible-automation-platform-25/aap-cloud-metrics-collector-rhel8, ansible-automation-platform-25/ansible-dev-tools-rhel8, ansible-automation-platform-25/de-minimal-rhel8, ansible-automation-platform-25/de-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-25/de-supported-rhel8, ansible-automation-platform-25/de-supported-rhel9, ansible-automation-platform-25/ee-cloud-services-rhel9, ansible-automation-platform-25/ee-minimal-rhel8, ansible-automation-platform-25/ee-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-25/ee-supported-rhel8, ansible-automation-platform-25/ee-supported-rhel9, ansible-automation-platform-25/platform-resource-runner-rhel8, ansible-automation-platform-26/ansible-dev-tools-rhel9, ansible-automation-platform-26/de-minimal-rhel9, ansible-automation-platform-26/de-supported-rhel9, ansible-automation-platform-26/ee-minimal-rhel9 und 7 weitere
Red Hat OpenShift AI (RHOAI)Nicht betroffenKomponente nicht enthaltenrhoai/odh-trustyai-ragas-lls-provider-dsp-rhel9
Weitere betroffene Pakete (4)
CVElangchain-ai/langchainkein Fix bekanntCVE-2025-65106
PyPIlangchain-core1.0.0 → 1.0.7GHSA-6qv9-48xg-fc7f
PyPIlangchain-core0.3.80GHSA-6qv9-48xg-fc7f
PyPIlangchain-core0.3.80, 1.0.0 → 1.0.7PYSEC-2026-1518
Empfohlene Prüfung
- Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
- Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
- Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · ohne Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.
Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.
Referenzen
- github.com/langchain-ai/langchain/security/advisories/GHSA-6qv9-48xg-fc7f
- github.com/langchain-ai/langchain/commit/c4b6ba254e1a49ed91f2e268e6484011c540542a
- github.com/langchain-ai/langchain/commit/fa7789d6c21222b85211755d822ef698d3b34e00
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-65106
- github.com/langchain-ai/langchain
- pypi.org/project/langchain-core
- github.com/advisories/GHSA-6qv9-48xg-fc7f
- security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2025/cve-2025-65106.json
- access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-65106
- bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi
- www.cve.org/CVERecord