← Übersicht VMware Cloud Foundation / Aria, VMware vCenter

vCenter directory-traversal vulnerability

CVE-2026-59310

Aktiv ausgenutzt (CISA KEV) Kritisch · CVSS 9.8 Netzwerk · ohne Login Fix verfügbar

Aktive Ausnutzung bestätigt.

CISA führt diese Schwachstelle seit 18.08.2026 im Katalog der ausgenutzten Schwachstellen, auch in Ransomware-Kampagnen. Frist für US-Bundesbehörden: 21.08.2026.

Vorgabe von CISA: Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.

Veröffentlicht
30.07.2026 14:19
Zuletzt geändert
12.09.2026
EPSS (30 Tage)
61.7 %
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

VMware vCenter contains a directory traversal vulnerability in the Syslog server. A malicious actor with network access to vCenter may exploit this issue to execute arbitrary code.

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

CVEVMware/Cloud Foundationkein Fix bekanntCVE-2026-59310
CVEVMware/vCenter9.1.x.x → 9.1.0.0300, 9.0.x.x → 9.0.2.0100, 8.0 U3kCVE-2026-59310
NVDvmware:vcenter_server8.0, 9.0.2.0100, 9.1.0.0300CVE-2026-59310
Weitere betroffene Pakete (3)
CVEVMware/Telco Cloud Infrastructurekein Fix bekanntCVE-2026-59310
CVEVMware/Telco Cloud Platformkein Fix bekanntCVE-2026-59310
CVEVMware/vSphere Foundationkein Fix bekanntCVE-2026-59310

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · ohne Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.