← Übersicht Traefik

Unbounded BasicAuth password length gives ~1857x CPU amplification through MD5-crypt, pre-authentication

GHSA-rr42-h8r2-f28g

Mittel · CVSS 6.3 Netzwerk · ohne Login Fix verfügbar

Veröffentlicht
12.11.2026 11:01
Zuletzt geändert
12.11.2026
EPSS (30 Tage)
unbekannt
CVSS-Vektor
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

## Summary There is a potential vulnerability in Traefik's BasicAuth middleware. The middleware does not limit the length of the password before it hashes it, and the MD5-crypt hash formats (`$apr1$`, `$1$`) take more CPU time as the password gets longer. An unauthenticated attacker can send requests with passwords up to the entry point `maxHeaderBytes` limit (1 MiB by default) and use a large amount of CPU on each request, which degrades the availability of Traefik. The patched versions reject passwords longer than 1024 bytes. ## Patches - https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v2.11.62 - https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.7.18 - https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.8.0-rc.2 ## For more information If you have any questions or comments about this advisory, please [open an issue](https://github.com/traefik/traefik/issues).

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

Gogithub.com/traefik/traefik/v2v2.11.62GHSA-rr42-h8r2-f28g
Gogithub.com/traefik/traefik/v3v3.0.0 → v3.7.18GHSA-rr42-h8r2-f28g
Gogithub.com/traefik/traefik/v3v3.8.0-rc.1 → v3.8.0-rc.2GHSA-rr42-h8r2-f28g

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · ohne Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.