← Übersicht Fortinet FortiManager / FortiAnalyzer / FortiWeb / FortiMail

An Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') vulnerability [CWE-78] vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.2, FortiSandbox 4.4.0 t...

CVE-2025-53949

Hoch · CVSS 7.2 Netzwerk · mit Login Kein Fix bekannt

Veröffentlicht
09.12.2025 18:19
Zuletzt geändert
26.02.2026
EPSS (30 Tage)
16.8 %
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H/E:F/RL:X/RC:C

Beschreibung

Originaltext der Quelle, nicht übersetzt.

An Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') vulnerability [CWE-78] vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.2, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0 all versions may allow an authenticated attacker to execute unauthorized code on the underlying system via crafted HTTP requests.

Betroffene Pakete im beobachteten Stack

CVEFortinet/FortiSandboxkein Fix bekanntCVE-2025-53949
Weitere betroffene Pakete (1)
NVDfortinet:fortisandboxkein Fix bekanntCVE-2025-53949

Empfohlene Prüfung

  1. Feststellen, ob und in welcher Version die betroffenen Pakete in Ihren Systemen, Images und Abhängigkeiten vorkommen.
  2. Wo eine Fix-Version genannt ist: aktualisieren. Wo nicht: Hersteller-Advisory und Referenzen auf Workarounds prüfen.
  3. Erreichbarkeit beachten: Der Angriffsweg (Netzwerk · mit Login) ist aus dem CVSS-Vektor abgeleitet.

Diese Seite sagt nichts darüber, ob Ihre Systeme betroffen sind. Das klärt erst eine Prüfung Ihrer Versionen.